「南大」溪與「北大」溪

以上圖片引自部落格《消失的道卡斯族貓盂社》

http://taokassmiga.blogspot.com/2010/02/blog-post_1712.html

西元 1717年，荷蘭人測畫之老地圖，請參考：

http://yifertw.blogspot.com/2010/02/blog-post_8232.html

西元1774年，朱景英撰《海東札記》，書中如此記載：「由竹塹過眩眩社、南大溪、北大溪至南嵌，凡九十五里不見人煙。路行海岸間，雪浪一拍，直沾衣袂。至此則為淡水港。港南有觀音巖，…」

部落格《大紀元文化網》2002年8月8日的記載：

http://back.epochtimes.com/b5/2/8/8/c8420.htm

這本名為《廣輿記》的地圖集是清康熙二十五年(公元一六八六年)由湖南平江人蔡九霞木刻的。 在這本地圖集里，台灣的全部版圖清楚地刻印在《福建全圖》里。其“北大溪、南大溪”即現在的“大溪”，…

以上的報導稱“北大溪、南大溪”就是現在的“大溪”，這不正確，因為《消失的道卡斯族貓盂社》那一張圖標示「北大溪、南大溪」是鳳山溪北方的兩條溪，還在「宵裡」(現在桃園縣的八德、竹圍還有一個「宵裡國小」)。

另外從朱景英《海東札記》，從新竹過南大溪、北大溪到南崁，沒道理沿海岸線繞進大溪再回到南崁，這一繞路可要好幾天的路程！

游振明先生認為：

「由竹塹眩眩社（今新竹市士林里、福林里）、南大溪（頭重溪）、北大溪
（鳳山溪）至南崁九十九里，不見人煙。」

《海東札記》說「由竹塹過眩眩社」，似乎是出了竹塹，才過「眩眩社」，所以眩眩社是否為（今新竹市士林里、福林里），有待考證，但是說南大溪是（頭重溪「頭前溪？」）、北大溪是（鳳山溪），這就有問題了，因為地圖上(含 1717年的荷蘭地圖)南大溪是在鳳山溪的北方！看來需要「楊梅以北、龜山以南」的網友來協助了，我猜測很有可能觀音港是北大溪或者南大溪的出海口，這可能要從老地名或者舊的地籍資料來找了……