Yuan Chuan Su 曾提到古印度考古石雕，夜叉面貌姣好，慈眉善目，似乎是善神，而非惡神。 在另外一篇閒聊，他也提及：「阿修羅 (Asura) 跟波斯的索羅亞斯德教主神阿胡拉 (Ahura) 一詞同源，...。」 ------- 依一般敘述(不是出自學術論證)，在所謂「伊朗-雅利安」族群到現今伊拉克、敘利亞、伊朗、土耳其、阿富汗的遷徙過程，有兩大群人不斷互相殺戮爭鬥，互有輸贏。最後，留在伊朗、土耳其、阿富汗的這群人似乎是戰勝了，他們的神為阿胡拉（Ahura），而稱惡神為 Deva(後來成為英文的 Devil)。 因戰敗而往東遷徙的「雅利安」族群，稱諸神 Deva 之王為因陀羅 (Inda, Indra)，而稱惡神為 Ahura(後來成為梵語和巴利的 Asura)。 在古漢語裡也可以見到 h --> s 的發音流變。 例如：小括弧為「台羅標音」 希望 (hi1-bang7) --> si 歡喜 (huann1-hi2) --> si 嫌、賢、絃 --> s 虛許旭胸凶雄熊
沒有留言:
張貼留言