書房夜話 365：誰來為英文《佛教百科全書》編寫詞條？

----------

1965年錫蘭總理及其佛教事務部負責英文《佛教百科全書》(Encyclopaedia of Buddhism)總編輯聯名具函，請中國國務院總理周恩來籌集學者編寫英文《佛教百科全書》所需的中國佛教詞條。

當年承擔此一任務的中國佛教協會成立了「中國佛教百科全書編纂委員會」，以趙樸初為主委，呂澂為副主委。從五本《中國佛教》的文稿來看，當年編寫了詞條的學者將近二十位(不含 2004年出版的第五輯)，其中赫赫有名的學者是：

1. 呂澂
2. 周叔迦
3. 法尊法師
4. 巨贊法師
5. 黃懺華

都是名滿士林、著作豐碩的大學者與大法師。

1965年，如果台灣推派人選來寫，能有誰可以與上列名單相比美呢？

除了印順導師以外，還有誰能和「呂澂、周叔迦、法尊法師、巨贊法師、黃懺華」等人平起平坐？