2016年6月3日 星期五

法友飛鴻 192 :一詞多譯


日本越前,曹洞宗祖寺,永平寺
========= 

老師早安:
   久疏問候,想必一切順利。
   附上這一期(《福嚴佛學研究》11期)即將刊出的〈初期漢譯佛典「一詞多譯」現象的探討及省思〉一文,請你評點,不知日本是否有人觸及此一議題?

  敬頌 教安

     學生 Yifertw 敬上 May 26 (8 days ago) 
=========== 
Yifertw 老師台鑒:
   來信及大作都收到,非常感謝!
   拜讀您的論文,啟發良多,讓我感到繼續編每部經典詞典 的重要性。

敬頌  文祺

    法友 敬上

沒有留言: