台語：「踏話頭」、「貴蔘蔘」

小時候聽到家人講過，某人到家中坐，說有位醫生的孩子，家世好、人才出眾。家裡主事的說，其實近來年輕人都不肯讓家裡安排，都要自己選對象。

客人走了之後，家裡說：「不等他把話講完，我們就對他的話頭踩住(i1-ue7-iah-be7-kong2-suak, lan2-to7-tui3-i1-eh-ue7-thau5-ka1-ta2-le7)。」

台語稱「在請託、評論之前」的話引子為「話頭」，在對方提起話頭的時候，自己這一方先澄清立場或讓對方沒辦法往下講，稱為「踏話頭」。

小時候，台灣貧血的人很多，當年流行吃豬肝。印象中，母親會切四、五片豬肝，擺兩三節蔥，煮一碗熱燙燙的豬肝湯。後來，養豬業加了太多抗生素以及其其他它的藥物。台灣人變得很少吃豬肝了(雞的下水也有同樣問題)。

當年豬肝的價格還是火熱的時候，有人到菜市場要買五毛錢豬肝，豬肝都是買二十元、三十元的，五角錢的豬肝怎麼切？所以，有一句話叫做「狠狠地切五毛錢豬肝 tshan5-tshan5-ti1-kuann1-tshet-goo7-kak」。

當年，人蔘非常昂貴，所以稱有人裝腔作勢為「激一個蔘仔氣 kik-tsit-eh-soong1-ah-khui7」，說東西很貴為「貴蔘蔘 kui3-soom1-soom1」。

好像，近來很少聽到「踏話頭」的講法。