線上實況課程(E-learning Course)---無著比丘
Purification, Ethics and Karma in Early Buddhist Discourse -
Studies in the Madhyama-āgama
初期佛教經典中的清淨、戒律與業--《中阿含》研究
時間：2011年，4/14~7/21, 每星期四 18:15~19:45
2011年2月15日起，在此網頁註冊：
http://www.buddhismuskunde.uni-hamburg.de/index.php?id=121&L=0
此一課程的主要目的是介紹佛教思想的中心議題，透過早期經典的比較研究，以歷史的與批判的角度來理解這些思想。
此處將提供《中阿含》引文的英譯給參加此課程者，以讓同學能與這些引文的巴利對應經典作對照閱讀，這些巴利對應經典大部分是在《中部尼柯耶》，少部分在《中部尼柯耶》之外。
本課程順著《中阿含》經典的次序研討下來，主要是給同學對木前尚未有完整翻譯的《中阿含》有一個第一手的印象。
在2011年本課程對《中阿含》最初幾章的討論將在簡介與深入研究之間作適當的變換(請參考下一圖表)。
希望參加此課程者對佛教的中心教義有一些基本的理解，除了對英文要有基本程度的流利(聽與獨)能力以外，不需具備其他語言能力(像是中文、梵文或巴利)。參與此課程將讓對初期佛教相對地不熟悉的同學，得到對初期佛教藉由直接閱讀主要經典的第一手的了解。
同時，對那些已經相當熟悉巴利經典的同學，應該也能因可以理解另一個初期佛教傳統傳誦的對應經典而感興趣。此課程選讀的《中阿含》，是西元第四世紀的極可能是「說一切有部」傳統的經典。
這一課程免費開放給兩種同學(需要線上註冊)：
a) "active participants" 動態學員
b) "passive participants" 靜態學員
德國漢堡大學的此一電子學習平台容許固定數量的動態學員，他們能夠在課程中直接參與討論，雖然「動態學員」並非僅侷限在漢堡大學的學生，但主要是開放給希望取得學分的同學，他們必須定期與主動的參加課程與討論，與繳交指定的報告。
我們並未限制「靜態學員」的人數，所以任何人可以在完成註冊之後參與此一課程。參與此一課程可以實況即時參加，也可以在方便的時刻自行觀賞。在每一堂課的當週，同學們可以在網路上交換心得或自由討論。在緊接著的課程一開始時，有些論點也會提出來討論，如此一來，靜態學員也算是某種形式地參加課堂討論。
參加的同學所需的是上網的能力與 “Adobe Flash Player” (可以在網上免費下載)。對於「動態學員」則需要網路相機與麥克風 (也就是上 skype 的基本配備)。這些基本的配備應該是不需要任何電腦專家就能自行裝設好。
從漢譯《中阿含》選出的經典或多或少與下列要深入探討的議題有關：「清淨、戒律與業」，這些是本課程要探討的。這些經典列在下一表格 ：
| 中阿含 | 巴利經典 | 相關議題 |
| 9. 七車經 | MN 24 Rathavinīta-sutta | 七清淨 |
| 10. 漏盡經 | MN 2 Sabbāsava-sutta | 漏盡的七法 |
| 14. 羅云經 | MN 61 Ambalaṭṭhikārāhulovāda-sutta | 基本戒律 |
| 15. 思經 | AN 10.208 Karajakāya-sutta | 業 |
| 16. 伽藍經 | AN 3.65, Kesamutti- "Kālāma-sutta " | 戒律的潛在準則 |
| 27. 梵志陀然經 | MN 97 Dhānanjāni-sutta | 業與慈 |
參加此一課程的同學請事先預習相關經典，參考書為:
- Bhikkhu Bodhi 2005: In the Buddha's Words, Boston: Wisdom,
- Bhikkhu Bodhi (ed.) 2000: The Middle Length Discourses, Boston: Wisdom.
沒有留言:
張貼留言