書房夜話 234：世無不毀

前兩天電視上播放新聞，被採訪的台灣醫師提到，因為上網招致惡意攻訐而困擾，甚至崩潰而來就醫的台灣網民日漸增多，也有不幸輕生去世的受害者。

世尊為了此一困擾，預先留下了教誨。這是漢、巴《法句經》裡我最喜愛的偈頌之一。

《法句經》卷2〈忿怒品 25〉：

「人相謗毀，自古至今，

既毀多言，又毀訥[6]忍，

亦毀中和，世無不毀。」(CBETA, T04, no. 210, p. 568, a14-16)，[6]忍＝訒【宋】【元】【明】。

巴利《法句經》：

「阿圖拉，此是自古以來即常發生，不是今日才有。沉默導致毀謗，多言導致毀謗，言語不冗長也導致毀謗，世上無不招致毀謗。」

Porāṇametaṃ atula,

netaṃ ajjatanāmiva;

Nindanti tuṇhimāsīnaṃ,

nindanti bahubhāṇinaṃ;

Mitabhāṇimpi nindanti,

natthi loke anindito.(227)

----------

網路上有一支「油管影片」(Youtube)，十幾位世界上當紅的好萊塢影星朗讀在他、她「推特」(Tweeter)的惡讀留言，甚至連「你的長相如一坨大便」，等等精心設計的惡毒留言都出籠了，沒有強大的自信心，很難熬過這些攻擊。

---------

我不是說，不要理會外在的善意建議與惡意詆毀、汙衊。我是說，對於網路上的評論，不管是正面的鼓勵或負面的霸凌，都應該心如止水。

如果無法視而不見，讀到充滿瞋恨和惡毒的留言時怎麼辦？

讓我們從頭再讀一次、兩次、十次、百次這首法句經偈頌吧！

---------

http://yifertw.blogspot.com/2010/06/blog-post_4290.html