在古代錢幣學，即出現西元前二百年到西元前五十年之間的古錢幣，一面鑄的是希臘字母，另一面則是不知名的字母；但是經由希臘字母，十八世紀的歐洲學者逐漸能辨認某些字音。
一直到西元 l886-1867年拉庫佩利(T. de Lacouperie)才依據梵文《普曜經》(Lalitavistara)以及唐朝道世《法苑珠林》(西元668年)所列的六十四種語言的第二種是佉盧字母，才認定這一種由右而左書寫的字母是佉盧字母 Kharoṣṭi 。
而早在五十年前，英國學者普林塞普(James Prinsep)在 1836-1838年的數篇論文指認出婆羅迷字母，應該是唐朝道世《法苑珠林》(西元668年)所列的六十四種語言的第一種(第二種是佉盧字母 Kharoṣṭi )。
一般來說，婆羅迷字母大多出現在阿富汗、巴基斯坦與印度境內，較少出現於此區域之外。佉盧字母 Kharoṣṭi 在西元第一世紀到第五世紀是通用的字母，散播於西域諸國與中亞區域。在西元前的印度碑銘雖也出現佉盧字母 Kharoṣṭi ，阿育王法敕當中，就有兩塊碑銘是佉盧字體，但是，大略來說，婆羅迷字母筆畫方正，較適合碑刻，而佉盧字母筆畫曲線較多，適合書寫。
沒有留言:
張貼留言