2026年6月21日 星期日

陳懷宇《在西方發現陳寅恪—中國近代人文學的東方學與西學背景》(2013)


此書試圖把陳寅恪從「中國國學大師」的評判,重新放回二十世紀初年全球東方學 Oriental Studies 與漢學 Sinology 的國際知識網絡中,探討其學術方法如何與歐洲東方學傳統發生關聯。其中也特別探討陳寅恪在德國、法國、瑞士、美國等地的師友,以及這些師友與當年「東方學、漢學、文獻學 Philology」學術氛圍對他的影響。
學術界普遍較肯定此書的的四項特點:
(一)把陳寅恪放回國際背景:此書提醒前人普遍討論陳寅恪與王國維、梁啟超、胡適的關係,這並不足夠;應考慮「德國漢學、法國東方學、印度學」對他的影響,以擴大研究視野。

(二)重視知識史:此書屬於知識史(intellectual history)取向,不只問「陳寅恪說了什麼?」,還進一步探索「為什麼他會用這種方式思考?」

(三)重視陳寅恪的多語言能力:陳寅恪掌握大量語言,這些能力塑造了其研究方法。

(四)挑戰國學神話:此書反對把陳寅恪塑造成「純粹中國傳統學者」,而應討論其學術背景與治學方法。

沒有留言: