「莊春江工作站」的「小筆誤」 3

莊老師翻譯的《經集》第一品〈蛇品〉第一經〈蛇經〉，每首偈頌的第四句「如蛇對老舊皮」，「對」字應該是「蛻」字的輸入失誤(英文稱作 typo, typing error)，建議訂正作「如蛇蛻去舊皮」。

https://agama.buddhason.org/Su/Su1.htm
此則為法友提供。
如我所說，在網路貼文，出現錯別字是「常情」，我回顧以前的臉書帖子，有些錯別字是三、四年後才發現。
由於是討論「佛教議題」、「佛教知識」，甚至是「佛教經論」，勤改就是了。