法友飛鴻 451：「獨為其難」

受人以虛，求是於實；

所見者大，獨為其難。
-------
有小朋友留言，希望我解說這一副對聯的意涵。
這裡，我用比較口語化的言詞演繹對聯中敘述的道理，這一番解說不是忠實的翻譯。
-------
「受人以虛」是說，聽人議論、向人求教，應虛心接受其長處，而不計較其短處；也不心存成見，未完整領會其意向，已內心先駁斥或抗拒其言說。
「求是於實」是說，對於「別人的主張、經上的敘述、大師的見解」，應以思辨式思考(Critical thinkinng)來探究、思慮，類似 AN 3.65 所教導，實事求是，不輕易附和。

「所見者大」是說，有大志、有遠見，不錙銖計較，求小功、小名、小利而忘了自己的方向。
「獨為其難」是說，佛學研究難在分辨哪些議題是太難，不該浪費時間在無法解決的議題。而應該能挑選出某些議題是難，但是只要找對老師、問對師友、選對方法，就能解決。不是單純地「知難而退」。