2012年11月28日 星期三

法友飛鴻---49

P1140682

敬愛的法友:

你說得是,自己沒出過幾篇、幾本翻譯,卻指責別人譯得不好。
不是自己研究範圍的論著、譯著,卻出來評論,總是不好。

Yifertw

Dear Yifertw

      我總感覺學術批評有兩大原則,一是對別人盡量看優點,對自己盡量看缺點。

評論文章,除了指出值得商議之處,也應介紹別人的長處與特點。

法友

沒有留言: