讀詩會 37：回頭方羨老僧閑

明初楊維楨〈半雲軒記〉敘述：
余讀宋僧顯萬詩曰：
「萬松嶺上一間屋，
　老僧半間雲半間；
　三更雲去逐行雨，
　回頭不似老僧閒。」
怪萬之有心於閑，不如無心之雲之閑也。
＝＝＝＝
胡適引此詩而字句略有出入：
「萬松嶺上一間屋，
　老僧半間雲半間；
　三更雲去作山雨，
　回頭方羨老僧閑。」
胡適題：
「僧顯萬詩寫呈
　　竹銘學長」。
凌鴻勛，字竹銘，第一屆中央研究院院士。國立交通大學在台復校，凌竹銘出任校長。台灣國立交通大學與台灣國立清華大學共同舉行的「梅竹賽」，梅指「梅貽琦」，竹指「凌竹銘」。
胡適與凌竹銘均曾就讀上海南洋公學，故稱他為「學長」。
========
http://yifertw.blogspot.tw/2014/05/blog-post_23.html