探討漢譯四阿含與巴利五部尼柯耶的教導,也介紹古漢譯和台語的關聯。
3. 你要去哪裡:「li2-beh-khi3-to2-ui7 你要去兜位」。
「我要去火車站 ua-beh-khi3-hue2-tshia1-thau5 我要去火車頭」。
4. 謝謝:「to1-sia7 多謝」。
「loo2-lak 魯力」。
「kam2-sia7 感謝」。,,,,,
沒有留言:
張貼留言