讀者反應：《《申曰經》研究》

章慧法師，(2006)，《《申曰經》研究》，法鼓文化出版社，台北市，台灣

酒药女佛 读过

★★★☆☆ 

我觉得法鼓的论文都是把藏经版本校一遍，参考文献列上，很用功，但论证的逻辑太松散，机械的处理方式似乎失去了学问的乐趣。

《申曰经》研究  

現存漢譯佛典卷帙浩繁，然其原貌，在輾轉抄寫、刊印流傳的過程裡，或已幾經變容。...

• 作者:释章慧
• 出版:法鼓文化

2小时前 隐藏回应   赞 (1)   转播 (1)

其他的还有梁丽玲的贤愚经和杂宝藏经，那个更没技术含量。 - 酒药女佛

我認為法鼓是比較肯出台灣學者的佛學著作的出版社，至少是帶領台灣佛教文獻學的重鎮之一。另外法鼓出版的英文佛學書籍是站得上國際學術論壇的，那本 Antonello Palumbo 的書除外。 - 歸依法＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝在《豆瓣網》上，「酒药女佛 」的帳號肯定不是一般鄉民，他發言通常尺度公平，不做過激之言，絕無媚俗之態，一般而言，也不會故意嘲弄嚴肅的言論。我個人覺得從章慧法師《《申曰經》研究》一書學習到不少文獻學知識，此書有一兩處見解我不贊同，但是我個人認為這是一本好書，也許《申曰經》是一本僻典，也讓本書的主題顯得略為偏僻，但是，這是像我這種鄉民學習「漢譯佛典文獻學」的典範書籍。書本來就應歡迎各種意見，最落寞的情況是一片死寂、毫無反應；只要是誠懇的書評，不管是好評還是劣評，對書籍、對作者都是一種肯定。＝＝＝＝＝＝＝＝＝版权归作者所有，任何形式转载请联系作者。作者：李周淵（来自豆瓣）来源：https://book.douban.com/review/8371895/
看到有兩位我敬重的學者點評這本書，我也想說一下感受
這是我看的第一本用文獻學來研究單一佛經的專書，書中很多發現雖然點到為止，但是讀來很有啟發。
作者來自馬來西亞，我不曉得她讀中華佛學研究所之前中文程度如何，不過從她對文獻的解讀來看，想必在寫這本書的時候，已經有了相當程度的積累。
這幾天有一位同學想研究法經的《眾經目錄》，跑去法師的常住向她請教，我隱約記得章慧法師現在做圖書館館長，而且擔任一些佛學院的教學工作，不知道還有沒有繼續做目錄研究。
關於這本大書，讓我比較驚訝的是，這只是她的碩士論文！而且，我猜她在來佛研所讀碩士之前，做的也都是跟學術研究毫不相關的事情。也就是說，一個沒有相關文史背景、學術訓練的人，在短短幾年內就熟練掌握了如何使用版本、目錄、校勘的知識來分析佛典。（法鼓的很多學生在進入佛學院做學術研究之前，大多從事與人文學科相去甚遠的職業，不知道這是不是台灣佛學研究的普遍現象）最起碼，從這本書可以看出來，她有了大量切實的校勘經驗，真正一個字一個字地去比對過各個版本的藏經。
我自己學的是文獻學，每次看到法師踏踏實實做了一些基礎工作，而自己卻只是空有一堆理論，感到很慚愧。
法師將對佛法的虔誠用在了文獻研究上，每一個字都嚴肅認真，最起碼保證了我可以放心大膽引用她的研究。這也是我想學習的地方，自己做出來的學術成果，總歸要老實地負起責任，不要天馬行空。
附上高明道老師給這本書做的序言：李周淵  2017-02-19 23:26:02