台灣古地圖：1650 年大明國圖

過年大掃除，從書堆挖出了一本台灣故宮出版的《經緯天下：飯塚一教授捐贈古地圖展》，印象中似乎是2016年初「漢清講堂」年度聚會時，繆詠華所贈；或者是繆小姐送 HC，HC 再轉贈給我的禮物。總之，印象中，我不知道自己有這本書，翻閱起來微帶一點驚喜。

本書的「圖 8」，是所謂「大明國圖 China Veteribus Sinarvm Regio, nunc Incolis, TAME dicta.」，「TAME」就是「大明」，圖畫於西元 1650 年，1644年李自成攻破北京，崇禎帝自縊，清兵入山海關；鄭成功要直到 1661 年才攻占台灣。

這當中台灣的地名主要必須從古地圖搜尋。

圖中顯示，台灣標為「Pakan I. Formosa ou I. Formosa」，版主譯為「『北港』或『福爾摩沙島』」，「北港」這個地名出乎意料之外地在 1650年就出現於地圖上。

這張圖還有四個跟台灣有關的地名，從南而北，分別是「Tayoan」(大員)、「Wankan」(魍港、蚊港、虻港)與「Gillers」，最後一個地名在另一張 1652年的法文地圖是標作「Gillira」，版主猜作「雞籠」。

另外一個地名「I. Piscadores」，應該是指澎湖。

這張1650年的地圖，在前後兩百多年的地圖之中，算是台灣地形畫得最精準的。
請參考：

《順風相送》：晚明航海針經提到的台灣，《舊書誌》之九

淡水與北港，，