台語的古老字彙

台語保存了古語，例如:
1. 晡時
《雜阿含 58經》「世尊於晡時從禪覺」(CBETA, T02, no. 99, p. 14, b13)
2. 食堂:
《雜阿含271經》卷10：「與眾多比丘集於食堂」(CBETA, T02, no. 99, p. 71, a5-6)
3.阿姨
《雜阿含經》卷45：「阿姨，欲何處去?」(CBETA, T02, no. 99, p. 325, c28)

4. 鼎: 台語稱鍋子為「鼎」。

5. 亞:彎腰。

6. 般若:潑劑。

7. 蚼蟻:螞蟻

8. 蝘蜒:守宮，壁虎

9. 步輦:步行

10. 作度晬:小孩滿週歲

11. 激骨:滑激

12. 天花板: 天蓬