2008年7月18日 星期五

台灣竹枝詞--6


台灣竹枝詞之六

青蔥大葉似枇杷,臃腫枝頭著白花;

看到花心黃欲滴,家家一樹倚籬笆。

郁永河註解:花葉似枇杷,花開五瓣,白色,木本,臃腫,枝必三叉;花心漸作深黃色,攀折累三日不殘。香如梔子,病其過烈;風度花香,頗覺濃郁

郁永河的詩是說,這棵樹,綠油油的大片樹葉,形狀像枇杷;茂密的枝葉裡開著白色的花,到了花心卻是鮮明的黃色,每戶人家的籬笆外都種了一棵這樣的樹。

郁永河怕大家誤解他的意思,又補了一些說明:葉子的形狀大小像枇杷,花有五瓣,白色,是木本植物(像稻子、玉米、鳳梨這叫草本,像榕樹、龍眼樹、芒果樹,這叫木本),樹枝會一次長三枝,花瓣是白色、花心卻是鮮明的黃色,花摘下來可以達到三天不凋謝,花香像梔子花,氣味太過於強烈,風送花香,覺得香氣濃厚

版主小時候沒吃過豬肉、也看過豬走路,郁永河就是不說這是什麼植物,莊孝維,這不就是 XXX 樹嗎?

答案五選一,郁永河的詩描述的是哪一種樹?

1. 枇杷樹

2. 木瓜樹

3. 雞蛋花樹

4. 檳榔樹

5. 龍眼樹

沒有留言:

張貼留言