2023年1月25日 星期三

學識字 24:除


有一位文史類博主介紹除夕舊俗,他聲稱「除夕」舊名「歲除」,意為「除去舊歲」。
其實,「除」字另有其他字義。
-------
1. 病癒為「除」。
《雜阿含1038經》卷37:「汝住何住,能令疾病苦患時得除差?」(CBETA, T02, no. 99, p. 271, a15-16)。
「差」字,通「瘥」。《廣韻.去聲.卦韻》:「病除也。」《後漢書.卷八二.方術列傳下.華佗》:「操積苦頭風眩,佗針,隨手而差。」
從《廣韻.去聲.卦韻》稱「差,病除也」,可知「差」、「除」作「病癒」時,兩字相通。
-------
2. 台階為「除」。
-------
3. 更換為「除」。如:「除歲」、「爆竹一聲除舊歲」。唐.孟浩然〈歲暮歸南山〉詩:「白髮催年老,青陽逼歲除。」
引申為「免舊職、任新職」,常作「拜除、除拜」。唐.姚合〈送張郎中副使赴澤潞〉詩:「機籌通變化,除拜出尋常。」
-------
4. 整治為「除」。《易經.萃卦》:「《象》曰:澤上於地,萃。君子以除戎器,戒不虞。」唐.孔穎達.正義:「除者,治也。」《漢書.卷六五.東方朔傳》:「舉籍阿城以南,盩厔以東,宜春以西,提封頃畝,及其賈直,欲除以為上林苑,屬之南山。」

沒有留言:

張貼留言