莎草、菅草

Kuso yathā duggahito, hatthamevānukantati;

Sāmaññaṃ dupparāmaṭṭhaṃ, nirayāyupakaḍḍhati.

如同不善抓取菅草會割到手，沙門生活軌範，不善執持則將拖曳自己到地獄。(311)

《法句經》〈30 地獄品〉：「譬如拔菅草，執緩則傷手，學戒不禁制，獄錄乃自賊。」

《出曜經》〈12 沙門品〉：「譬如拔菅草，執緩則傷手，沙門不禁制，獄錄乃自賊。」

Kusa 古代譯為「菅草」，在近代稱為「莎草」，有人譯作「庫莎草」、「孤沙」、「(香)茅草」，葉片像一把長長的劍刃。

據說，用力一拔，可以不傷手地拔下葉片，如果慢慢地用力，就會劃傷皮膚而流血。