2014年2月25日 星期二

台語身體篇--細說台語

pict 30

1. 頭髮:「頭毛 thau5-moo1, thau5-mng5」。

2. 髮旋:「狀 tsng7」。

3. 頭:「頭殼 thau5-khak」。

4. 眉毛:「目眉 bak-bai5」。

5. 眉頭:「目頭 bak-thau5」。

6. 頭額:「頭殼額仔 thau5-khak-hia5-ah」

7. 眼睛:「目睭 bak-tsiu1」。

8. 眼球,眼珠子:「目睭仁 bak-tsiu1-lin5」。

9. 雙眼皮:「目睭層痕 bak-tsiu1-tenn5-sun5」。

10. 單眼皮:「目睭無層痕 bak-tsiu1-bo5-tenn5-sun5」。。

11. 睫毛:「目睫毛 bak-tsiah-mng5」。

12. 鼻子:「phinn5-ah」。

13. 鼻孔:「phinn5-khang1」。

14. 鼻毛:「phinn5-khang1-moo1」。

15. 嘴:「tshui3」。

16.  嘴唇:「tshui3-tun5」。

17. 酒窩:「酒窟仔 tsiu2-khut-ah」。

18. 鬍鬚:「嘴鬚 tsui3-tshiu1」。

19. 大鬍子:「hoo5-tshiu1」。

20. 鬢髮:「鬢角 pin3-kak」。

21. 劉海:「海髻仔 hai2-kat-ah」。

22. 人中:「lin5-tsioon1」。

23. 牙齒:「嘴齒 tshui3-khi2」。

24. 蛀牙:「蛀齒 tsiu3-khi2」。

25. 牙齦:「齒岸 khi2-huann7」。

26. 牙根:「牙齒根 gie5-khi2-kin1」。

27. 舌頭:「嘴舌 tshui3-tsik」。

28. 耳朵:「耳仔 hinn7-ah」、「耳孔 hinn7-khang1」。

29. 耳輪:「耳骨輪 hinn7-kuk-lun5」。

30. 耳毛:「耳孔毛 hinn7-khang1-moo1」。

31. 耳垂:「耳垂仔 jinn7-tui7-ah」。

32. 臉頰:「嘴巿 tshui3-phe2」。

33. 下巴:「下頦 e7-hai5」。

34. 臉:「min7」。

35. 後腦勺:「後斗殼 au7-tau2-khok」。

36. 喉嚨:「嚨喉 na5-au5」。

37. 脖子:「頷頸仔 am7-kun2-ah」。

38. 皮膚:「phue5-hu1」。

39. 痣;「ki3」。

40. 毛細孔:「毛管孔 moo5-kng2-kang1」

41. 零星肉:「零星肉仔 lan5-san1-ba5-ah

42. 肩膀:「肩胛 kenn1-kah」、「肩胛頭 kenn1-kah-thau5」。

43. 肩胛骨:「肩胛骨 kenn1-kah-kuk」。

44. 腋窩:「胳脅朧下 kue3-eh-lang5-kha1」。

45. 肋骨:「排仔骨 pai5-ah-kuk」。

46. 胸部:「胸前 henn1-tsenn5」,「胸坎 henn1-kham2」。

47. 乳房:「lenn1」,「linn1」。

48. 背部:「脊胼 kha1-tsiak-phiann1」。

49. 腰:「io1」。

50. 脊椎:「腰脊骨 io1-tsiahukuk」。

51. 尾椎骨:「尾胴骨 bue2-tang5-kuk」。

52. 屁股:「尻川 kha1-tshng1」。

53. 屁股肉、屁股臉:「尻川巿 kha1-tshng1-phe2」。

54. 痔瘡:「ti7-tshenn1」。

55. 肚子:「腹肚 pak-too2」。

56. 小腹:「腹肚尾 pak-too2-bue2」。

57. 肚臍:「too7-tsai5」。

58. 肛門:「尻川頭 kha1-tshng1-thau5」,「糞口 bun3-khau2」。

59. 胯下:「界邊 kai2-pinn1」。

60. 男生生殖器:「膦鳥 lan7-tsiau2」。

61. 陰囊:「膦葩 lan7-pha1」。

62. 睪丸:「膦核 lan7-hut」。

63. 女生性生殖器:「膣 tsi-bai1」。

64. 尿道:「lio7-to7」。 

65. 手:「tshiu2」,「手骨 tshiu2-kuk」。

66. 手腕:「tshiu2-uan2」。

67. 手掌:「tshiu2-tsang2」。

68. 拳頭:「kun5-thau5」、「拳頭母 kun5-thau5-bo2」。

69. 手指頭:「tshiu2-tsenn2-thau5-ah」。

70. 關節:「kuan1-tsat」。

71. 指甲:「tsenn2-kak」,「手指甲 tshiu2-tsenn2-kak」。

72. 大拇指:「大箍拇 tua7-khoo1-bo2」。

73. 食指:「sik-tsainn2」。

74. 中指:「tioong1-tsainn2」。

75. 無名指:「bu5-menn5-tsainn2」。

76. 小指:「尾指頭仔 bue2-tsenn2-thau5-ah」。

77. 腳:「kha」,「腳骨 kha-kuk」。

78. 大腿:「tua7-thui2」。

79. 小腿:「sio2-thui2」。

80. 膝蓋:「腳頭窩 kha1-thau5-u1」。

81. 腳踝:「kha-huai5」。

82. 腳面:「腳盤 kha1-puann5」、「腳目 kha1-bak」。

83. 腳筋:「kha1-kin1」。

84. 腳趾:「腳指頭 kha1-tsenn2-thau5-ah」。

85. 腳指甲:「kha1-tsenn2-kak」。

86. 心:「sim1」。

87. 肝:「kuann1」。

88. 脾:「pi5」。

89. 肺:「hik」。

90. 腎:「sim7」,「腰子 io1-tsi2」。

91. 胃:「ui7」。

92. 腸:「tng5」。

93. 膽:「tann2」。

94. 子宮:「tsu2-kioong1」。

95. 膀胱:「phoon7-koon1」

沒有留言:

張貼留言