猴子與酬勞

此影片引自 TED

以下為基督教「聖經」《馬太福音》(The Parable of the Workers in the Vineyard)

因為天國好像家主，清早出去雇人，進他的葡萄園作工；和工人講定，一天一錢銀子，就打發他們進葡萄園去。

約在巳初(上午九點鐘)出去，看見市上還有閒站的人；就對他們說：「你們也進葡萄園去，所當給的，我必給你們。」他們也進去了。

約在午正和申初(下午三點鐘)又出去，也是這樣行。

約在酉初(下午五點鐘)出去，看見還有人站在那裏；就問他們說：「你們為甚麼整天在這裏閒站呢？」

他們說：「因為沒有人雇我們。」他說：「你們也進葡萄園去。」

到了晚上，園主對管事的說：「叫工人都來，給他們工錢，從後來的起，到先來的為止。」

約在酉初(下午五點鐘)雇的人來了，各人得了一錢銀子。

及至那先雇的來了，他們以為必要多得；誰知也是各得一錢。

他們得了，就埋怨家主說：「我們整天勞苦受熱，那後來的只做了一小時，你竟叫他們和我們一樣麼？」

家主回答其中的一人說：「朋友，我不虧負你；你與我講定的，不是一錢銀子麼？」

(家主說：)「拿你的走罷；我給那後來的和給你一樣，這是我願意的。我的東西難道不可隨我的意思用麼？因為我作好人，你就紅了眼麼？」

(就像)這樣，那在後的將要在前，在前的將要在後了。(So the last will be first, and the first will be last.)

佛教似乎也有類似的報酬方式。

----------------------------

請參考

子丑寅卯與十二時辰歌

 

半夜 23:00~隔天 1:00  子

凌晨 1:00~  3:00       丑

清晨 3:00~  5:00       寅

       5:00~  7:00       卯

       7:00~  9:00       辰

       9:00~ 11:00      巳

中午 11:00~ 13:00     午

       13:00~ 15:00    未

       15:00~ 17:00     申

       17:00~ 19:00    酉

       19:00~ 21:00    戌

       21:00~ 23:00    亥