探討漢譯四阿含與巴利五部尼柯耶的教導,也介紹古漢譯和台語的關聯。
2008年7月7日 星期一
相對寒燈細品茶
山閣臨溪晚更佳,繞崖秋樹集昏鴉;
何時再借西窗榻?相對寒燈細品茶。
這首詩的題目是《題畫》,意思是題在畫上的一首詩,古今中外,在畫上題詩的只有水墨畫,大部分是與畫作互相輝映,烘托畫作的意旨。
從詩句上,可以看見在面臨溪流的山丘上,有一棟閣樓,到了傍晚,風景更有意緻;臨山的懸崖有一群烏鴉在黃昏時後繞飛翱翔,隱約可以看見臨溪的窗戶,有兩人對坐品茗,不知何時能夠再來訪問山閣(借榻),和你對坐在寒燈前,一起品茶?
這首詩的作者是明朝的唐伯虎。
沒有留言:
張貼留言
‹
›
首頁
查看網路版
沒有留言:
張貼留言