雜阿含 404經, 手上樹葉與爪上土---1

（雜阿含404經）如是我聞，一時佛在摩竭國人間遊行，王舍城波羅利弗是中間竹林聚落，大王於中作福德舍。爾時世尊與諸大眾於中止宿。

爾時世尊告諸比丘：〔汝等當行，共至申恕林。〕爾時世尊與諸大眾到申恕林，坐樹下。爾時世尊手把樹葉，告諸比丘：〔此手中葉為多耶？大林樹葉為多？〕比丘白佛：〔世尊手中樹葉甚少，彼大林中樹葉無量百千億萬倍，乃至算數譬類不可為比。〕〔如是，諸比丘，我成等正覺，自所見法，為人定說者如手中樹葉。所以者何？彼法義饒益．法饒益．梵行饒益，明．慧．正覺．向於涅槃。如大林樹葉，如我成等正覺自知正法，所不說者，亦復如是。所以者何？彼法非義饒益．非法饒益．非梵行饒益．明．慧．正覺．正向涅槃故。是故，諸比丘，於四聖諦未無間等者，當勤方便，起增上欲，學無間等。〕佛說此經已，諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。

(譯自菩提比丘英文S56.31經)如是我聞，一時佛在瞿薩彌，申惒林。爾時世尊手把樹葉，告諸比丘：〔此手中數葉為多耶？大林樹葉為多？〕比丘白佛：〔世尊手中樹葉甚少，彼大林中樹葉為多，不可計數。〕〔如是，諸比丘，我成等正覺，自所見法，為人宣說者如手中樹葉為少。我成等正覺，自所見法，未為人宣說者如大林中樹葉為多。所以者何？彼法非義饒益．非法饒益．非梵行饒益，非明．慧．正覺．正向涅槃故。是故，我不宣說。諸比丘，我所宣說者為何？此是苦，此是苦集，此是苦滅，此是苦滅道跡。為何我宣說此法？此法為義饒益．法饒益．梵行饒益．明．慧．正覺．正向涅槃故。〕
《雜阿含1256經》卷47：「如是我聞，一時佛住舍衛國祇樹給孤獨園。爾時世尊以爪抄土，告諸比丘：『於意云何，我爪上土多？為大地土多？』比丘白佛：『世尊，爪上土甚少少耳，其大地土無量無數，不可為比。』
佛告諸比丘：『如是，眾生能數數下至彈指頃，於一切眾生修習慈心者，如甲上土耳。其諸眾生不能數數下至如彈指頃，於一切眾生修習慈心者，如大地土。是故，諸比丘，常當數數於一切眾生修習慈心。』
佛說此經已，諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。」(CBETA, T02, no. 99, p. 345, a1-11)