阮若打開心內的門窗

收音機報導此首歌曲的作曲者呂泉生，已經在 2008.3.17 並是於美國，謹悼念這位在台灣推動兒童合唱團的音樂家。

在國外有時參加台灣同鄉會的活動，那些在黑名單上二十多年無法回家的老博士們，總是老淚縱橫地唱這首思念故鄉田園的歌。

創作背景
取自 http://www.khjs.tn.edu.tw/nerc3/nine3.htm
1950 年韓戰爆發，為了防堵中共，美國總統杜魯門下令第七艦隊協防台灣，同時1951-1965年間，台灣每年都接受美方龐大金額的援助，不但幫助台灣解除了經濟發展奠定了基礎．此時台灣正由農業社會踏入工業社會，許多鄉村青人離開純樸的家園，離開心愛的父母，妻子到都迶開創新天地，追尋美好的未來．面對陌生的城市，這些異鄉的遊子心中不禁湧現對故鄉．往事．家人．愛人的懷念．呂泉生與王昶雄在1958年合作的《阮若打開心內的門窗》，描述出了這些出外人的心情：
(．．．阮若打開心內的窗，就會看見心愛彼個人，雖然人去樓也空，總會暫時乎阮心頭輕鬆．．．．)
這首歌以四段歌詞鋪陳出懷鄉．懷人的心境，詞曲典雅．優美且深具意義，一直到今天仍廣受民眾的喜愛，它不僅唱出了當時出外人的心聲，也唱出了現代人的失落 與希望，不管處境如何孤單，只要打開〔心窗〕，美景就在我們面前，帶給我們安慰和鼓勵，台灣人重新再出發了。
王昶雄是日據時代少數台灣文學家之一，自小就特別愛謢鄉土，所以他的詩詞作品，字裡行間就自然流露出對鄉土的關愛，對社會批判的真情，也正因如此，才能適時貼切地反映社會現象，而他豐富的文學涵養更能潤色優美的台語，加上呂泉生在音樂上的精湛技巧，使這首曲子廣受喜愛．到現在，所有的大型活動結束前，常以全場合唱這首歌的方式來鼓勵．來讚美．來溝通彼此的信心和友誼，實在是一首涵意深遠的好歌謠．這首曲子的精神也為台灣歷史做了註腳：居住在台灣的所有人民，擺脫了悲情的過去，重新出發．開創未來。
光復後政府在大專院校設立藝術音樂科系，如師大音樂系．藝術專科學校等，這些培育音樂藝術人才的搖籃，為台灣的音樂藝術界注入了新的生命力，也促成了下半世紀台灣音樂的正常發展。

本文引自
http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music/o/open.php

駱英 校訂

阮若打開心內的門，
就會看見五彩的春光，
雖然春天無久長，
總會暫時消阮滿腹心酸，
春光春光今何在？
望你永遠在阮心內。

阮若打開心內的門，
就會看見五彩的春光。

阮若打開心內的窗，
就會看見心愛彼的人，
雖然人去樓也空，
總會暫時給阮心頭輕鬆，
所愛的人今何在？
望你永遠在阮心內。

阮若打開心內的窗，
就會看見心愛彼的人。

阮若打開心內的門， 就會看見故鄉的田園； 雖然路途千里遠， 總會暫時給阮思念想要返； 故鄉故鄉今何在？ 望你永遠在阮心內。 阮若打開心內的門， 就會看見故鄉的田園。

阮若打開心內的窗，
就會看見青春的美夢，
雖然失落了願望，
總會暫時消阮滿腹怨歎，
青春美夢今何在？
望你永遠在阮心內。

阮若打開心內的窗，
就會看見青春的美夢。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝