tag:blogger.com,1999:blog-1770326285872243827.post1528331663914603961..comments2024-03-08T14:39:01.730+08:00Comments on 台語與佛典: 細說台語:彳亍台語與佛典http://www.blogger.com/profile/03844522911240490957noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-1770326285872243827.post-15130080844927672522016-11-05T11:10:53.236+08:002016-11-05T11:10:53.236+08:00入聲字的文白存在尾音差異的現象如白、月、客等以h結尾,跟t、k、p相較似乎沒那麼「入」了。版主提到的...入聲字的文白存在尾音差異的現象如白、月、客等以h結尾,跟t、k、p相較似乎沒那麼「入」了。版主提到的踟躕、躊躇、躑躅等同彳亍如果成立的話(我也同意), 可惜這三組並不完全是入聲!以文字的演進,彳亍應該比這三組早, 引申義有兩種以上的可能性吧。後學淺見Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/02164305715820090030noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1770326285872243827.post-70539201636222606272016-11-04T18:51:52.566+08:002016-11-04T18:51:52.566+08:00彳: 廣韻 丑亦切
亍: 廣韻 丑玉切 ; 說文: 讀若畜是許慎的原文, 丑五切應是徐鉉加註的。彳: 廣韻 丑亦切<br />亍: 廣韻 丑玉切 ; 說文: 讀若畜是許慎的原文, 丑五切應是徐鉉加註的。Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/02164305715820090030noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1770326285872243827.post-72447870927059065122016-11-04T14:15:04.433+08:002016-11-04T14:15:04.433+08:00讀若畜,丑五切。可是畜是入聲,五不是入聲……
用台語切的話是讀 thoo 嗎?讀若畜,丑五切。可是畜是入聲,五不是入聲……<br /><br />用台語切的話是讀 thoo 嗎?竹板凳https://www.blogger.com/profile/04750287148383644259noreply@blogger.com