tag:blogger.com,1999:blog-1770326285872243827.post104953771664703763..comments2024-03-08T14:39:01.730+08:00Comments on 台語與佛典: 台語:鳥類篇台語與佛典http://www.blogger.com/profile/03844522911240490957noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-1770326285872243827.post-16689937373724236522023-10-19T21:40:22.008+08:002023-10-19T21:40:22.008+08:00小雞是「雞雛仔」,不是「雞仔子」小雞是「雞雛仔」,不是「雞仔子」台語與佛典https://www.blogger.com/profile/03844522911240490957noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1770326285872243827.post-88509401881874043442023-10-16T21:56:41.469+08:002023-10-16T21:56:41.469+08:00對,小雞是雞仔子,小母雞(初能生蛋的母雞)才是雞孿仔。對,小雞是雞仔子,小母雞(初能生蛋的母雞)才是雞孿仔。Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1770326285872243827.post-68731949875430863632017-05-20T12:16:21.494+08:002017-05-20T12:16:21.494+08:00黑面琵鷺--黑面鷺琵。台語的用語有很多跟北京話顛倒。例如:風颱,腳手,胃腸,嚨喉,吋尺,籠蒸。黑面琵鷺--黑面鷺琵。台語的用語有很多跟北京話顛倒。例如:風颱,腳手,胃腸,嚨喉,吋尺,籠蒸。Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1770326285872243827.post-76727601195905138182016-12-29T14:54:39.331+08:002016-12-29T14:54:39.331+08:0015,雞雛,雞攣仔,我家鄉的使用意義是指年輕的小母雞,非只小雞
15,雞雛,雞攣仔,我家鄉的使用意義是指年輕的小母雞,非只小雞<br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1770326285872243827.post-5277387252470414982012-08-29T19:54:55.788+08:002012-08-29T19:54:55.788+08:00《一切經音義》卷11:「樊灼(...下,『章弱反』,《蒼頡篇》:『灼,爆也。』《說文》:『灸也,音久...《一切經音義》卷11:「樊灼(...下,『章弱反』,《蒼頡篇》:『灼,爆也。』《說文》:『灸也,音久。從火勺音,斫聲也)。」(CBETA, T54, no. 2128, p. 369, c25)<br />唐朝的玄應大師說「灼」讀作『章弱反』。<br />漢朝許慎《說文》「大徐本」作「之若切」。我們不能說漢朝就是讀這個音,因為漢朝沒有「反切法」標音。<br />基本上讀音與「祝福」、「祝枝山」的「祝 tsook」讀音相同,這是個「入聲字」。<br />我用另一篇貼文來敘述清楚。台語與佛典https://www.blogger.com/profile/03844522911240490957noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1770326285872243827.post-88358774284704809432012-08-29T13:27:17.816+08:002012-08-29T13:27:17.816+08:00請問一下....
灼這個字台語沒有音嗎?請問一下....<br />灼這個字台語沒有音嗎?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/02119028212658215204noreply@blogger.com