2016年7月9日 星期六

佛教學者漢英姓名聞見錄

蘭嶼達悟族拼板舟

Akamura, Chizen             赤沼智善
Anālayo, Bhikkhu            無著比丘
Andersen, Dines              安德森
Aramaki, Noritoshi          荒牧典俊
Ānandajoti, Bhikkhu        阿難陀卓諦比丘(喜光)
Baums, Stefan                  鮑姆斯
Beal, Samel                      畢亞
Bernhard, Franz               本漢,伯恩哈特
Bodhi, Bhikkhu                菩提比丘
Boucher, Daniel               布歇
Braarvig, Jens                  顏子伯
Brough, John                   布臘夫
Bucknell, Rod                  白瑞德
Buswell, Robert               巴斯韋爾
Chavannes, Edouard        沙畹
Chen, Huaiyu                   陳懷宇
Chen, Jinhua                    陳金華
Cone, Margaret                孔恩
Conze, Edward                孔澤
Demiéville                       戴密微
Dhammajoti, Ven.            法光法師
Falk, Harry                      法爾克
Fang, Guangchang           方廣錩
Forte, Antonio                 富安敦
Funayama, Toru               船山徹
Gethin, Rupert                  給亭
Glass, Andrew                  格拉斯
Gombrich, Richard           貢布理奇
Greene, Eric                      葛利尹
Harrison, Paul                  何理巽
Hartmann, Jens-Uwe        哈特曼
Hayashiya, Tomojiro        林屋友次郎
von Hinüber, Oscar       封興伯
Hiraoka, Satoshi             平岡聰
Honjō, Yoshifumi             本庄良文
Huimin, Ven.                    惠敏法師
Hung, Hunglung               果暉法師
Ji, Michael (Ji, Yun)         紀贇
de Jong, Jan Willem      狄雍
Karashima, Seisi              辛島靜志
Kuan, Tse-fu                    關則富
Lamotte, Etienne              拉蒙特
Levi, Sylvain                    列維
Lin, Chen-kuo                  林鎮國
Lin, Li-kouang                 林藜光
Lu, Cheng                        呂澂
Matsuda, Kazunobu         松田和信
Mizuno, Kogen                水野弘元
Nakamura, Hajime           中村元
Nattier, Jan                       那體慧
Norman, K.R.                  諾曼
Ochiai, Toshinori             落合俊典
Pachow                            巴宙
Salomon, Richard            邵瑞琪
Sen, Tansen                      沈丹森
Shinohara, Koichi            篠原亨一
Silk, Johnathan                司空竺
Strickmann, Michel         司馬虛
Tu, Aming                       杜正民
Teng, Wei-jen                  鄧偉仁
Louis de La Vallée Poussin 蒲仙
Vetter, Tiimann                維特
Wan, Chin-chuan             萬金川
Willemen, Charles            魏查理
Yinshun, Ven.                   印順法師
Zacchetti, Stefano             左冠明
Zürich, Erik                      許理和
==========           
菩提比丘              Bodhi, Bhikkhu
法光法師              Dhammajoti, Ven.
果暉法師              Hung, Hunglung
惠敏法師              Huimin, Ven.
喜光比丘              Ānandajoti, Bhikkhu
印順法師              Yinshun, Ven.  
無著比丘              Anālayo, Bhikkhu
阿難陀卓諦比丘    Ānandajoti, Bhikkhu(喜光比丘)
畢亞                Beal, Samuel
布歇                      Boucher, Daniel
巴臘夫                  Brough, John
巴宙                      Pachow
巴斯韋爾              Buswell, Robert
伯恩哈特              Bernhard, Franz
伯本漢               Bernhard, Franz
白瑞德                  Bucknell, Rod                  
鮑姆斯                  Baums, Stefan
本庄良文              Honjō, Yoshifumi  
平岡聰                  Hiraoka, Satoshi
蒲仙                      de La Vallée Poussin, Louis 
富安敦                  Forte, Antonio
法爾克                  Falk, Harry
方廣錩                  Fang, Guangchang
封興伯                  Oscar von Hinüber
狄雍                      Jan Willem de Jong
杜正民                  Tu, Aming
戴密微                  Demiéville, Paul
鄧偉仁                  Teng, Wei-jen
諾曼                      Norman K.R.
那體慧                  Nattier, Jan
列維       Lévi, Sylvain
林鎮國                  Lin, Chen-kuo
林藜光                  Lin, Li-Kouang
林屋友次郎          Hayashiya, Tomojiro
落合俊典              Ochiai, Toshinori
呂澂                      Lu, Cheng
拉蒙特                  Lamotte, Etienne
則富                  Kuan, Tse-fu
貢布理奇              Gombrich, Richard
格拉斯                  Glass, Andrew
葛利尹                  Greene, Eric
給亭                      Gethin, Rupert
孔澤                      Conze, Edward
孔恩                      Cone, Margaret
哈特曼                  Hartmann, Jens-Uwe
何理巽                  Harrison, Paul
紀贇                      Ji, Michael (Ji, Yun)
喜光比丘             Ānandajoti, Bhikkhu(阿難陀卓諦比丘)
篠原亨一              Shinohara, Koichi
辛島靜志              Karashima, Seisi
許理和                  Zürich, Erik
中村元                  Nakamura, Hajime
赤沼智善              Akamura, Chizen
船山徹                  Funayama, Toru
陳金華                  Chen, Jinhua
邵瑞琪                  Salomon, Richard
水野弘元              Mizuno, Kogen
沙畹                      Chavannes, Edouard
沈丹森                  Sen, Tansen
左冠明                  Zacchetti, Stefano
司馬虛                  Strickmann, Michel
司空竺                  Silk, Johnathan
松田和信              Matsuda, Kazunobu
維特                      Vetter, Tilmann
魏查理      Willemen, Charles
萬金川                 Wan, Chin-chuan
安德森                 Andersen, Dines

沒有留言: